الجنسيات الدول العربية باللغة الإسبانية: المذكر والمؤنث
يتكون العالم العربي من 22 دولة، لكل منها ثقافتها وجنسيتها الخاصة. في اللغة الإسبانية، تختلف الجنسيات حسب الجنس، حيث توجد أشكال مختلفة للمذكر والمؤنث. فيما يلي نعرض لك كيفية قول جنسية كل دولة من هذه الدول العربية:
باللغة الإسبانية، هناك طريقتان شائعتان لتقول من أين أنت أو ما هي جنسيتك:
1. "Soy de [país]"
يُستخدم هذا التركيب للإشارة إلى مكان الأصل، مع ذكر اسم البلد.
أمثلة:
Soy de España. (أنا من إسبانيا)
Soy de Marruecos. (أنا من المغرب)
2. "Soy [nacionalidad]"
يستخدم هذا التركيب صفة الجنسية، وتختلف حسب الجنس (مذكر أو مؤنث) والعدد (مفرد أو جمع).
أمثلة:
مذكر مفرد: Soy español. (أنا إسباني)
مؤنث مفرد: Soy española. (أنا إسبانية)
مذكر مفرد (ينتهي بـ -í): Soy marroquí. (أنا مغربي)
مؤنث مفرد (ينتهي بـ -í): Soy marroquí. (أنا مغربية)
الاستخدام في الجمع:
عندما تتحدث عن مجموعة من الأشخاص، يتغير الشكل ليتفق مع الجنس والعدد.
أمثلة:
جمع مذكر: Somos venezolanos. (نحن فنزويليون)
جمع مؤنث: Somos venezolanas. (نحن فنزويليات)
جمع غير قابل للتغيير (ينتهي بـ -í): Somos marroquíes. (نحن مغاربة)
باختصار، يمكنك استخدام "Soy de [país]" للتحدث عن أصلك أو "Soy [nacionalidad]" لوصف جنسيتك، مع تعديل الكلمة حسب الجنس والعدد.
الجنسيات في اللغة الإسبانية يمكن أن تعمل بصفة أسماء (عندما تشير إلى شخص) أو صفات (عندما تصف خصائص شيئ مرتبط بدولة معينة). على سبيل المثال:
الاسم والصفة:
الاسم: El español es un idioma hablado en España. (الإسبانية لغة محكية في إسبانيا.)
الصفة: La comida mexicana es deliciosa.(الطعام المكسيكي لذيذ.)
الجنس:
الجنسيات لها أشكال مختلفة للمذكر والمؤنث. يتم إجراء هذا التمييز عادةً من خلال التغييرات في نهاية الكلمة. غالبًا ما تنتهي الجنسيات المذكرة بـ -o (مثل: argentino)، بينما تنتهي الجنسيات المؤنثة بـ -a (مثل: argentina). بعض الجنسيات تنتهي بـ -e أو -ense ولا تتغير حسب الجنس (مثل: costarricense).
العدد:
مثل باقي الصفات في اللغة الإسبانية، تتفق الجنسيات في العدد مع الاسم الذي تعدّله. لتشكيل الجمع، يُضاف -s إلى الشكل المذكر أو المؤنث إذا انتهت الكلمة بحرف متحرك، بينما يُضاف -es إذا انتهت الكلمة بحرف ساكن.
مفرد: francesa / española
جمع: francesas / españolas
مفرد (ينتهي بحرف ساكن): francés / español
جمع: franceses / españoles
تفسير مُفصّل حول الجنسيات في اللغة الإسبانية، مع التركيز على نهايات الكلمات وتوافق الجنس والعدد:
الجنسيات التي تنتهي بـ -o / -a
هذا هو النمط الأكثر شيوعًا في اللغة الإسبانية للجنسيات. المذكر ينتهي بـ -o والمؤنث ينتهي بـ -a.
أمثلة:
Mexicano (مذكر) / mexicana (مؤنث)
Argentino (مذكر) / argentina (مؤنث)
تشكيل الجمع:
بالنسبة للمذكر، يُضاف -s: mexicanos, argentinos.
بالنسبة للمؤنث، أيضًا يُضاف -s: mexicanas, argentinas.
الجنسيات التي تنتهي بـ -e
الجنسيات التي تنتهي بـ -e تكون غير متغيرة من حيث الجنس، أي إن الشكل المذكر والمؤنث هو نفسه.
أمثلة:
Canadiense (مذكر ومؤنث)
Costarricense (مذكر ومؤنث)
تشكيل الجمع:
يُضاف -s لتشكيل الجمع: canadienses, costarricenses.
الجنسيات التي تنتهي بحرف ساكن
بعض الجنسيات المذكرة تنتهي بحرف ساكن، ويُضاف -a لتشكيل المؤنث.
أمثلة:
Francés (مذكر) / francesa (مؤنث)
Español (مذكر) / española (مؤنث)
Alemán (مذكر) / alemana (مؤنث)
تشكيل الجمع:
بالنسبة للجمع المذكر، يُضاف -es: franceses, españoles, alemanes.
بالنسبة للجمع المؤنث، يُضاف -s: francesas, españolas, alemanas.
الجنسيات التي تنتهي بـ -i
النسب الذي تنتهي بـ -í (مع تشكيل) في اللغة الإسبانية تكون غير قابلة للتغيير من حيث الجنس. هذا يعني أن نفس الشكل يُستخدم لكل من المذكر والمؤنث دون الحاجة إلى إجراء تغييرات في نهاية الكلمة. ومع ذلك، تتغير في العدد.
أمثلة التي تتبع هذه القاعدة هي:
saudí (للذكر والأنثى)
marroquí (للذكر والأنثى)
emiratí (للذكر والأنثى)
صيغة الجمع:
عندما تكون هذه الجنسيات في صيغة الجمع، يُضاف -es لكلا الجنسين، لأنها تنتهي بحرف متحرك عليه تشكيل.
المفرد: saudí (للذكر أو الأنثى)
الجمع: saudíes (للذكر أو الأنثى)
أمثلة:
مذكر مفرد: Él es saudí.(هو سعودي)
مؤنث مفرد: Ella es saudí.(هي سُعُودية)
مذكر جمع: Ellos son saudíes.(هم سعوديون)
مؤنث جمع: Ellas son saudíes.(هن سعوديات)
هذه الجنسيات لا تتغير حسب الجنس، مما يجعلها مختلفة عن تلك الذي تنتهي بـ -o أو -a، لكنها تتبع القواعد العادية لجمع الأسماء في اللغة الإسبانية.
Ejercicio - تمرين
Ejercicio 2 - تمرين 2
Comments